top of page

Marilene De Craene

First Dose of Moderna on 06/08/21 Lot #3002184

France


Q: What was your life like before you got the vaccine?

Translated:

I was a fulfilled and happy young woman. My health was excellent.


Original:

J'étais une jeune femme épanouie et heureuse. Ma santé était excellente.


Q: What was your reaction, symptoms, & timeline?

Translated:

I received the injection on June 8, 2021. I was not listened to and the nurse told me it was all in my head. A brief moment after the needle came out of my arm, I felt the injection going through my body (left arm, left hand, left leg, brain, stomach and heart). The heartburn almost made me vomit. I became pale, my blood pressure was low. I stayed at the vaccination center for a good hour. I was reassured by evoking the famous "vagal discomfort". I specify that for the other vaccines, I have never made any. Back home, my legs are weak and I spent a horrible first night with intense stomach pains (feeling like having undergone surgery). The next day, I was still in pain, very tired, and no appetite. My body was sick. Two days after the injection, I developed joint pain all over my body. They never leave me. After about ten days of suffering and fatigue, I declare an inflammation of the right toe (attached the photos). It was terrible and completely new pain. As if my body was suffering from an infection. A very weird infection that was disgusting. The pain was rising to my brain. An incredible thing. I was upset. I went to the emergency room. I imagined then that hospitals had provided staff to accommodate people with adverse effects. I thought ideally that the government had considered this kind of scenario and that there would be real care for those injured by injection. It is a new product, moreover, produced very quickly, the government had to anticipate. But no, none of that. I was alone and I did not understand what was happening to me. I worried that my health would deteriorate further. I felt the abandonment. The medical staff of the hospitals did not believe me. Moreover, I seized the commission of users of the Polyclinic denouncing the moral damage suffered during my visit to the emergency department. Only one young replacement doctor declared to pharmacovigilance the inflammation of my right toe. As for my other symptoms, no one took them seriously. Indeed, after my joint pains, paresthesias appeared. I felt tingling in the body. Swallowing was difficult. My vision was blurry. My body literally went "into a spin". In the middle of the night, I woke up because I saw white flashes (= electricity). The neurological disorders were intense. I was exhausted. Two very strange episodes happened to me during two nights: my brain was not resting. Images, without any connection between them, paraded ceaselessly in my head. It was destabilizing. I dreamed the same way: the dreams follow one another very quickly without any connection. I was scared. For more than a week, I also had bizarre unspeakable crises: chills, metallic taste in the mouth, heart rhythm disorders, intestinal disorders. These crises could be repeated two to three times a night. I also felt like my breath was cut off. Inspired air was not enough. I lost 5 kilos very quickly. My condition alternated between general joint pain (the base of my left thumb also suffered inflammation, the intensity was lower than my toe) and neurological disorders. To limit the paresthesias of the brain, I slept sitting up. I had dizziness, a feeling of imbalance. Between June 8 and September, I have more than ten medical consultations. Pharmacovigilance only took into account my joint inflammation declared by the doctor and the "on the way to recovery" box was chosen. At the time of the declaration, I did not yet have paresthesias. I sent emails to pharmacovigilance to inform them of the evolution of my health. I got my dense sheet (attached) and unfortunately I can't find the description of my other symptoms. I really tried to make them hear but they don't listen to me. Instead, I was prescribed anxiolytics, antidepressants, etc. The medical profession loves to classify symptoms that cannot be explained in the category: stress and anxiety. My body was hurting me. I saw myself wasting away and I truly felt that the vital energy was diminishing as the days went by. I couldn't shower without leaning against my bathroom wall. I was white. My face was sunken and sunken. From the third month, the neurological and articular crises finally fade and their intensity decreases. My right toe remained stiff. I no longer have the flexibility I had before the injection. I have to do an MRI. For joint pain, I am followed by a rheumatologist. He advised me to make an appointment with a professor from the hospital's infectious diseases department. The consultation was disappointing: she recognizes joint pain as an undesirable effect but concerning the neurological symptoms experienced, she associates them with post-vaccination stress. Once again the famous catch-all category: stress! His recommendation is: do not do the other following injections with Moderna but rather with Pfizer. She told me that the Pfizer was a 1/3 of Moderna. For the contraindication to vaccination, she opposes it because objectively, according to her, my state of health is good and there are no cases of contraindication for joint pain. Regularly, I have pain in the muscle of my left arm at the injection site. And, at times, the underside of my upper arm itches. I want to scratch it (sensation identical to an itch from a mosquito pimple). My reasoning: If my body reacted in this way after only one injection, and considering that the following doses act as "boost", what state would I be in now if I had followed the government's decisions? Quite frankly, my body wouldn't take them. I will most certainly be either in a wheel chair or dead. Regarding my story, there is so much to say that I have surely forgotten details. Conclusion: The summer of 2021 was black. I felt my body getting ready to die. After weeks of pain, one morning everything turned around, I felt like life was coming back. I cried with joy. My condition is improving extremely slowly. Even today, I have not found an optimal form. I hold on. There is also psychological suffering. We feel abandoned to our fate. The pain of not being heard, supported, accompanied, and of being treated like an outcast in the eyes of the government is revolting. I asked for all my medical records. It is hard work. The energy spent on administrative paperwork is exhausting. But I'm not giving up. Something happened with that first dose and you have to understand why.


Original:

J'ai reçu l'injection le 8 juin 2021. On ne m'a pas écoutée et l'infirmière m'a dit que c'était dans ma tête : un bref instant après que l'aiguille soit ressortie de mon bras, je ressentis l'injection qui parcourait mon corps (bras gauche, main gauche ,jambe gauche, cerveau, estomac et cœur). La brûlure à l'estomac a failli me faire vomir. Je suis devenue pâle, ma tension était basse. Je suis restée une bonne heure au centre de vaccination. On m'a rassurée en évoquant le fameux "malaise vagal". Je précise que pour les autres vaccins, je n'en ai jamais fait. De retour chez moi, mes jambes sont molles et je passe une première nuit horrible, des maux d'estomac intenses (impression d'avoir subi une opération chirurgicale). Le lendemain, je suis toujours mal, une grande fatigue, aucun appétit. Mon corps est malade. Deux jours après l'injection, je ressens des douleurs articulaires dans tout le corps. Elles ne me quittent plus. Après une dizaine de jours de souffrance et de fatigue, je déclare une inflammation de l'orteil droit (ci-joint les photos). C'était une douleur terrible et complètement nouvelle. Comme si mon corps souffrait d'infection. Une infection très bizarre qui dégoûtait. La douleur montait jusqu’à mon cerveau. Un truc incroyable. J'étais bouleversée. Je suis allée aux urgences. J'imaginais alors que les hôpitaux avaient prévu du personnel pour accueillir les personnes avec effets indésirables. Je pensais idéalement que le gouvernement avait envisagé ce genre de scénario et qu'il y aurait une véritable prise en charge pour les blessés d'injection. C'est un nouveau produit, qui plus est, réalisé très rapidement, le gouvernement a dû anticiper. Mais non, rien de tout cela. J'étais seule et je ne comprenais pas ce qui m'arrivait. Je m'inquiétais que ma santé se dégrade davantage. Je ressentais l'abandon. Le corps médical des hôpitaux ne me croyait pas. D'ailleurs, j'ai saisi la commission des usagers de la Polyclinique dénonçant le préjudice moral subi lors de mon passage au service des urgences. Une seule jeune médecin remplaçante a déclaré à la pharmacovigilance l'inflammation de mon orteil droit. Concernant mes autres symptômes, personne ne les a pris au sérieux. En effet, après mes douleurs articulaires, des paresthésies sont apparues. Je ressentais des fourmillements dans le corps. La déglutition était difficile. Ma vision était floue. Mon corps partait littéralement "en vrille". En pleine nuit, je me réveillais car je voyais des éclairs blanc (= électricité). Les troubles neurologiques étaient intenses. J'étais épuisée. Il m'est arrivé deux épisodes très étranges durant deux nuits : mon cerveau ne se reposait pas. Des images, sans aucun lien entre elles, défilaient sans cesse dans ma tête. C'était déstabilisant. Je rêvais de la même façon : les rêves s'enchaînent très rapidement sans lien. J'avais peur. Pendant plus d'une semaine, j'ai eu également des crises bizarres inqualifiables : frissons, goût métallique dans la bouche, troubles du rythme cardiaque, troubles intestinaux. Ces crises pouvaient se répéter deux à trois fois par nuit. J'avais également l'impression que ma respiration était coupée. L'air inspiré ne suffisait pas. J'ai perdu 5 kilos très rapidement. Mon état alternait entre les douleurs articulaires généralisées (la base de mon pouce gauche a aussi subi une inflammation, l'intensité était plus faible que mon orteil) et les troubles neurologiques. Pour limiter les paresthésies du cerveau, je dormais assis. J'avais des vertiges, une impression de déséquilibre. Entre le 8 juin et le mois de septembre, je compte plus d'une dizaine de consultations médicales. La pharmacovigilance a pris en compte uniquement mon inflammation articulaire déclarée par la médecin et la case "en voie de guérison" a été choisie. Au moment de la déclaration, je n'avais pas encore de paresthésies. J'ai envoyé des mails à la pharmacovigilance pour les informer de l'évolution de ma santé. J'ai obtenu ma fiche dense (ci-jointe) et malheureusement je ne trouve pas le signalement de mes autres symptômes. J'ai vraiment tenté de les faire entendre mais on ne m'écoute pas. A la place, on m'a prescrit des anxiolytiques, antidépresseur, etc. Le corps médical adore classer les symptômes qu'on ne peut pas expliquer dans la catégorie : stress et angoisse. Mon corps me faisait mal. Je me voyais dépérir et je sentais véritablement que l'énergie vitale diminuait au fil des jours. Je ne pouvais pas prendre ma douche sans m'appuyer sur le mur de ma salle de bain. J'étais blanche. Mon visage était creusé et cerné. A partir du troisième mois, les crises neurologiques et articulaires s'estompent enfin et leur intensité décroît. Mon orteil droit est resté raide. Je n'ai plus la souplesse d'avant l'injection. Je dois réaliser un IRM. Pour les douleurs articulaires, je suis suivie par un rhumatologue. Il m'a conseillé de prendre rendez-vous avec une professeure du service des maladies infectieuses du chu. La consultation fut décevante : elle reconnaît les douleurs articulaires comme effets indésirables mais concernant les symptômes neurologiques vécus elle les associe à un stress post vaccinal. Encore une fois la fameuse catégorie fourre-tout : le stress ! Sa recommandation est : ne pas faire les autres injections suivantes avec le Moderna mais plutôt avec le Pfizer. Elle m'a appris que le Pfizer correspondait à un 1/3 de Moderna. Pour la contre indication à la vaccination, elle s'y oppose car objectivement, selon elle, mon état de santé est bon et il n'existe pas de cas de contre-indication pour les douleurs articulaires. Régulièrement, j'ai une douleur dans le muscle de mon bras gauche au niveau du site d'injection. Et, par moment, le dessous du haut de ce bras me démange. J'ai envie de le gratter (sensation identique à une démangeaison d'un bouton de moustique). Mon raisonnement : Si mon corps a réagi de cette manière après seulement une injection, et considérant que les doses suivantes agissent comme des "boost", dans quel état serais-je actuellement si j'avais suivi les décisions du gouvernement ? Très sincèrement, mon corps ne les supporterait pas. Je serai très certainement soit dans une chaise roulante, soit morte. Concernant mon histoire, il y a tellement à dire que j'ai sûrement oublié des détails. Bilan : L'été 2021 a été noir. J'ai senti mon corps se préparer à mourir. Après des semaines de douleur, un matin, tout s'est inversé, j'ai ressenti que la vie revenait. J'ai pleuré de joie. Mon état s'améliore extrêmement lentement. Encore aujourd'hui, je n'ai pas retrouvé une forme optimale. Je m'accroche. Il y a également, la souffrance psychologique. On se sent abandonné à notre sort. La douleur de ne pas être entendue, soutenue, accompagnée, et d'être traitée comme une paria aux yeux du gouvernement est révoltante. J'ai demandé tous mes dossiers médicaux. C’est un labeur. L'énergie dépensée dans la paperasse administrative est épuisante. Mais je ne baisse pas les bras. Il s’est passé quelque chose avec cette première dose et il faut comprendre pourquoi.


Q: What is your life like now, after getting the vaccine?

Translated:

My health is stable and seems to be improving over time. I'm learning to live with my joint pain. I have to perform an MRI of my toe because it remains stiff, sensitive and fragile. I try to act at my level but I realize that it will take a strong union to change things. I studied law (Master's degree in public law). I worked in a French administration. Faced with the quality of my work, my manager offered me a contract extension despite all my work stoppages. It was this summer. But I refused it because there was no certainty, neither about my state of health, nor about the possibility, in the near future, of continuing to work without a complete vaccination schedule. I cannot take the financial risk of seeing my salary suspended. Currently, I am registered as a job seeker and I cannot project myself into a professional future, especially in the face of this aggressive policy.


Original:

Mon état de santé est stable et semble s'améliorer avec le temps. J'apprends à vivre avec mes douleurs articulaires. Je dois réaliser un IRM de mon orteil car il reste raide, sensible et fragile. Je tente des actes à mon niveau mais je prends conscience qu'il va falloir une forte union pour faire changer les choses. J'ai fait des études de droit (niveau Master de droit public). J'ai travaillé dans une administration française. Face à la qualité de mon travail, mon responsable m'a proposé une prolongation de contrat malgré tous mes arrêts de travail. C'était cet été. Mais je l'ai refusée car il n'y avait pas de certitude, ni sur mon état de santé, ni sur la possibilité, dans un avenir proche, de continuer à travailler sans schéma vaccinal complet. Je ne peux pas prendre le risque financier de voir mon salaire être suspendu. Actuellement, je suis inscrite comme demandeuse d'emploi et je ne peux pas me projeter dans un avenir professionnel, surtout face à cette politique agressive.


Q: Share your experience with any medical care and any diagnoses you have received:

Translated:

Iterative transient, severe, recurrent polyarthralgia.


Original:

Polyarthralgie iterative fugace, sévère, récidivante.


Q: Where has your reaction been reported, and what was the response?

Translated:

Pharmacovigilance + WHO They recognized but joint symptoms. My neurological disorders were never mentioned. According to specialists, my condition is not valid for a contraindication to vaccination. For them, I have to continue the injections. I said no. These injections are harmful.


Original:

Pharmacovigilance + OMS Ils ont reconnu mais symptômes articulaires. Mes troubles neurologiques n'ont jamais été mentionnés. Selon les spécialistes, mon état n'est pas valable pour une contre-indication à la vaccination. Pour eux, je dois poursuivre les injections. J'ai dis non. Ces injections sont nocives.


Q: Is there anything that has helped, and have your symptoms improved?

Translated:

Diet developed by a naturopath Meditation Hypnosis I did not want other treatments, especially since they are never associated with the cause: vaccination. I trusted my body and took my pain patiently. I was also lucky that my symptoms weren't as bad as I can read. I think of all those wounded! We must stop the massacre of compulsory injections.


Original:

Régime alimentaire élaboré par une naturopathe Méditation Hypnose Je n'ai pas voulu d'autres traitements surtout qu'ils ne sont jamais associés à la cause : la vaccination. J'ai fait confiance à mon corps et prenais mon mal en patience. J'ai aussi eu la chance, que mes symptômes ne soient pas aussi grave que ce je peux lire. Je pense à tous ces blessés ! Il faut arrêter le massacre des injections obligatoires.


Q: What do you wish others knew?

Translated:

There is an urgent need to fight for those experiencing adverse effects. They are not crazy, not rare. They exist. Appropriate support must be put in place. A psychological cell must be created. The information of the medical personnel must be complete. Mostly, the clinical signs are treated without making the link with the product injected. When a freshly vaccinated person complains of "strange" symptoms inconsistent with their age, it should be investigated whether the cause of the symptoms is the injection. Or when after examinations, it is impossible to clearly establish a diagnosis, again the link with the injection must be looked at. It is not good to treat ailments without making a connection with the liquids injected. Deaths can be avoided.


Original:

Il est urgent de se battre pour les personnes subissant des effets indésirables. Elles ne sont pas folles, pas rares. Elles existent. Une prise en charge adaptée doit être mise en place. Une cellule psychologique doit être créée. L'information du personnel médical doit être complète. Majoritairement, on traite les signes cliniques sans faire le lien avec le produit injecté. Lorsqu'une personne fraîchement vaccinée se plaint de symptômes "étranges" en inadéquation avec leur âge, il faut examiner si la cause des symptômes est l'injection. Ou lorsqu'après des examens, il est impossible d'établir clairement un diagnostic, là encore le lien avec l'injection doit être regardé. Ce n'est pas bon de soigner les maux sans faire de rapprochement avec les liquides injectés. Des morts peuvent être évités.



REAL NOT RARE DISCLAIMER:

Real Not Rare does not diagnose medical conditions, offer treatment advice, treat illnesses, or prescribe medicine or drugs. Anything contained on this website or conveyed in the blog stories or groups, is not substitute for adequate medical care, diagnosis, and/or treatment from a medical doctor. It is strongly recommended that prior to acting upon any information gleaned via Real Not Rare or their representatives, you at all times first consult a physician. The views and opinions expressed are those of the individual being interviewed in each story, and do not necessarily reflect the position of Real, Not Rare as a whole.

4,922 views

1 Comment


K C
K C
Jul 14, 2022

https://www.printshopcentral.com/bookstore/book/what-now-recovering-from-a-tragic-mistake%E2%80%8B

Like
bottom of page